maanantai 11. toukokuuta 2009






Tämänkertainen Köpiksenreissu ei ollut mikään varsinainen shoppailumatka, mutta aina jotain pientä kivaa löytyy kotiin tuotavaksi. Kuten nämä suloiset kynttiläpurkit, jotka ostin tavallisesta supermarketista. Niihin olen ajatellut syksyllä, kun kynttilät on poltettu pois, valaa uusia tilalle. Naapurin kanssa on kerätty kynttilänjämiä koko talvi :) Tällaisia on varmaan helppo tehdä itsekin hillopurkeista ja rautalangasta!
Muuta kivaa matkalta: kukkia, pari lehteä (Isabellas ja BoligLiv), ulkolämpömittari, kynttilänjalka, kattilanalunen sinkkilangasta, lapsille ihania Franck-Fischerin pehmoja, sorminukkeja, kuopukselle suloinen Mini A Turen tunika ja Rohden shortsit Greibe&Kumarista, joka on kiva secondhandpuoti Norre Frihavnsvejllä (...vai oliko se gade...). Mille Livan ihanuudet jäivät sille tielleen, koska en muistanut, että siellä käy vain käteinen...kaipa pystyn elämään ilman paria GreenGaten kippoa? Pystynköhän? Alakuvassa niitä GreenGateja....
This time I didn't shop much in Copenhagen. Some nice things such these pink candles followed me home anyway. The kids were happy with their soft toys from Franck-Fischer and the youngest one got also a sweet tunic and shorts from Greibe&Kumari which is a nice secondhand-shop. I went to Mille Liva and was about to buy a couple of nice things but again they accept only cash (in other words they don't accept foreigner Visa :( ).


Kirjahyllykuvan räpsäisin hauskasta Laundromat-ravintolasta, jossa kävimme aamiaisella. Sillä aamiaisella tällainen (aina)nälkäinenkin jaksoi taas pyöräillä tuntitolkulla. Ihmekös tuo, kun oli ähminyt lautasen täydeltä pekonia, munakokkelia, paistettuja perunoita, grillattua tomaattia, makkaroita ja vielä kelpo kipon turkkilaista jugurttia. Kyytipoikana tuorepuristettu appelsiinimehu ja pehmeänmakuinen cafe latte. Namskis!

These books you can read in Laundromat cafe. We only ate breakfast there. But what a breakfast: bacon, scrambled eggs, fried potatoes, grilled tomato, spicy sausages and turkish youghurt. With delicious fresh orangejuice and a good cup of cafe latte. Yummy! That was a (miracle)breakfast that made me pedal my bicycle miles and miles with no hunger ;)

6 kommenttia:

  1. Ihanaa vaaleanpunaista ja hihhii, sitä harvemmin tääällä sinulla näkee :) Olisipa kiva päästä reissuun.

    VastaaPoista
  2. Oi että mikä aamupala! Täällä toinen, joka rakastaa tuollaista mättöä :)

    (Olisin paksu kuin pallo, jos matkustaisin työkseni ja hotellien herkkuaamupalat notkuisi nenän edessä usein. Aina-nälkäisenä en pystyisi vastustamaan, heh)

    Kivat shoppailut, vaikkei shoppailureissu ollutkaan.

    VastaaPoista
  3. Heej!

    Låter som en bra resa tycker jag och nog hade du ju hittat lite kul att ta med hem i alla fall :) Din vaxduk är uuunderbar. Söker frenetiskt efter en liknande. Var det ngn blommaffär som hör till ngn kedja? Please help me?

    Härliga rosa ljus!

    Kramis Jenni

    VastaaPoista
  4. Keväinen Köpis, ei varmaankaan hullumpi matkakohde. Kivat kynttilät :)

    VastaaPoista
  5. Voi näen jo sieluni silmin noi ihanat kynttilälyhdyt omenapuun oksilla keikkumassa :) Kiva löyty ja tosiaan uusiokäyttöinen.

    VastaaPoista
  6. Moikkista,

    Hanna, joo, vaaleanpunainenkin on kyllä ihana väri! Sininen vaan aina tulee joka paikkaan, en mahda mitään ;)

    Nanna, samat sanat!

    Tack, Jenni :)

    Merja, suosittelen kyllä keväistä Köpistä!

    Minttu, minäkin haaveilen noista lyhdyistä kukkivan omenapuun oksilla. Jospa ehtisin sitten ne laittaa ja kuvatakin!

    Mukavaa päivää :)

    VastaaPoista

Kiitos kommentistasi <3
Kommentoithan aina uusimpaan postaukseen, ettei kommenttisi jää huomaamatta :)